Każdego dnia zdobywają nowe umiejętności,dobrze się przy tym bawiąc.Nowe odcinki - Czekoladowy kurczak Maksa.Salon piękności Ruby.Przejażdżka Maksa.Ruby sprzedaje lemoniadę.Wyprzedaż.Magiczne sztuczki.Walentynka Maksa.Latawiec Ruby.Super króliczek.Dzieło sztuki.Maks poznaje Macka.Szarady skautek.